-
1 scatter
1. transitive verb1) vertreiben; zerstreuen, auseinander treiben [Menge]2) (distribute irregularly) verstreuen; ausstreuen [Samen]2. intransitive verbsich auflösen; [Menge:] sich zerstreuen; (in fear) auseinander stieben* * *['skætə]1) (to (make) go or rush in different directions: The sudden noise scattered the birds; The crowds scattered when the bomb exploded.) zerstreuen2) (to throw loosely in different directions: The load from the overturned lorry was scattered over the road.) verstreuen•- academic.ru/64546/scattered">scattered- scattering
- scatterbrain
- scatterbrained* * *scat·ter[ˈskætəʳ, AM -t̬ɚ]I. vt▪ to \scatter sth etw verstreuenI \scattered grass seed all over the lawn ich streute Grassamen über den ganzen RasenIII. n1. (small amount) [vereinzeltes] Häufchena \scatter of hailstones still lay on the drive ein paar vereinzelte Hagelkörner lagen immer noch in der Einfahrt* * *['sktə(r)]1. nSee:= scattering2. vt1) (= distribute at random) verstreuen; seeds, gravel streuen (on, onto auf +acc); (PHYS) light streuen (on, onto auf +acc); money verschleudern; (= not group together) (unregelmäßig) verteilen; votes verteilen (between auf +acc)to scatter sth around or about — etw überall umherstreuen or verstreuen
to scatter sth with sth —
she knocked the table over, scattering papers all over the room — sie stieß den Tisch um, und die Papiere flogen durch das ganze Zimmer
See:→ also scattered3. visich zerstreuen (to in +acc); (in a hurry, in fear) auseinanderlaufen* * *scatter [ˈskætə(r)]A v/tbe scattered all over the place überall herumliegen;2. die Menge etc zerstreuen, Vögel etc auseinanderscheuchen, den Nebel etc zerteilen:be scattered to the four winds in alle Winde zerstreut werden oder sein3. Gebäude etc verstreut anordnen:the houses lie scattered in the valley die Häuser sind über das ganze Tal verstreut4. Geld verzetteln:5. bestreuen ( with mit)6. PHYS Licht etc zerstreuenB v/i1. sich zerstreuen (Menge etc), auseinanderstieben (Vögel etc), sich zerteilen (Nebel etc)b) verteilt oder verstreut sein3. streuen (Gewehr, Schrotschuss, auch Radio etc)C s1. Ver-, Ausstreuen nthere was a scatter of raindrops es hat ein bisschen getröpfelt* * *1. transitive verb1) vertreiben; zerstreuen, auseinander treiben [Menge]2) (distribute irregularly) verstreuen; ausstreuen [Samen]2. intransitive verbsich auflösen; [Menge:] sich zerstreuen; (in fear) auseinander stieben* * *v.auseinander jagen ausdr.auseinanderjagen (alt.Rechtschreibung) v.sich zerstreuen v.streuen v.vergeuden v.verstreuen v.zerstreuen v.zunichte machen ausdr. -
2 kick about
1. transitive verb1) [in der Gegend] herumkicken (ugs.)2) (treat badly) herumstoßen; schikanieren2. intransitive verbbe kicking about or around — (coll.) (be present, alive) rumhängen (ugs.); (lie scattered) rumliegen (ugs.)
* * *◆ kick about, kick aroundII. vt1. (with foot)2. (consider)to \kick about an idea around ( fam) einen Gedanken hin und her bewegen, eine Idee von allen Seiten beleuchten [o BRD fam [ausführlich] bekakeln3. (mistreat)* * *A v/t1. jemanden herumkommandieren2. jemanden, etwas herumstoßen, -schubsen3. bereden, diskutieren über (akk)B v/i1. sich herumtreiben umg2. herumliegen umg (Gegenstand)* * *1. transitive verb1) [in der Gegend] herumkicken (ugs.)2) (treat badly) herumstoßen; schikanieren2. intransitive verbbe kicking about or around — (coll.) (be present, alive) rumhängen (ugs.); (lie scattered) rumliegen (ugs.)
-
3 litter
1. noun1) (rubbish) Abfall, der; Abfälle2) (for animals) Streu, die3) (young) Wurf, der2. transitive verbpapers were littered about the room — im Zimmer lagen überall Zeitungen herum
* * *['litə(r)] 1. noun1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) der Abfall2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) die Streu3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) der Wurf2. verb(to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) verstreut herumliegen* * *lit·ter[ˈlɪtəʳ, AM -t̬ɚ]I. na \litter of kittens ein Wurf kleiner KätzchenMartha's cat's just had a \litter of four kittens Marthas Katze hat gerade vier Junge geworfencat \litter Katzenstreu fII. vt1. (make untidy)▪ to \litter sth:dirty clothes \littered the floor dreckige Wäsche lag über den Boden verstreutthe beaches were positively \littered with tourists die Strände waren regelrecht mit Touristen überfüllt* * *['lɪtə(r)]1. n1) Abfälle pl; (= papers, wrappings) Papier ntthe park was strewn with litter — der Park war mit Papier und Abfällen übersät
a litter of books — ein Haufen m Bücher
3) (= vehicle) Sänfte f; (MED) Tragbahre f, Trage f2. vt1)to litter a room with papers — Papier(e) im Zimmer verstreuen
2) (= give birth to) werfen3. vi1) (= have young) werfen2) (esp US) Abfall wegwerfen* * *litter [ˈlıtə(r)]A s1. a) Trage fb) Sänfte f2. Streu f (für Tiere), (auch für Pflanzen) Stroh n3. AGR Stallmist m4. herumliegende Sachen pl, besonders (herumliegender) Abfall5. Wust m, Durcheinander n, Unordnung f7. ZOOL Wurf m:a litter of pigs ein Wurf FerkelB v/ta) Streu legen für, den Pferden etc einstreuen,b) den Stall, den Boden einstreuen2. Pflanzen mit Stroh abdecken3. a) Abfall etc herumliegen lassen in (dat) oder auf (dat), werfen auf (akk)rubbish was littering the park überall im Park lag Abfall herumC v/i2. ZOOL (Junge) werfen* * *1. noun1) (rubbish) Abfall, der; Abfälle2) (for animals) Streu, die3) (young) Wurf, der2. transitive verb* * *(animals) n.Wurf ¨-e m. n.Abfall -¨e m.
См. также в других словарях:
Scattered Islands in the Indian Ocean — Îles éparses de l océan indien … Wikipedia
Scattered disc — The scattered disc (or scattered disk) is a distant region of the Solar System that is sparsely populated by icy minor planets known as scattered disc objects (SDOs); a subset of the broader family of trans Neptunian objects (TNOs). The scattered … Wikipedia
lie — I [[t]la͟ɪ[/t]] POSITION OR SITUATION ♦♦ lies, lying, lay, lain (Please look at category 11 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.) 1) VERB If you are lying somewhere, you are in a horizontal position and… … English dictionary
scattered — adj. VERBS ▪ be, lie ▪ find sth ADVERB ▪ liberally ▪ Large vases of flowers were liberally scattered around the room … Collocations dictionary
Scattered islands in the Indian Ocean — Infobox Country native name = Îles éparses de l océan indien conventional long name = Scattered Islands in the Indian Ocean symbol type = Coat of arms national motto = Liberté, égalité, fraternité national anthem = La Marseillaise map caption =… … Wikipedia
Beijing — /bay jing /, n. Pinyin. a city in and the capital of the People s Republic of China, in the NE part, in central Hebei province: traditional capital of China. 7,570,000. Also, Peking, Peiching. Formerly (1928 49), Peiping. * * * I or Pei ching… … Universalium
Binghamton, New York — This article is about the city of Binghamton, New York. For the adjacent town of Binghamton, see Binghamton (town), New York. For the 2009 Binghamton shootings, see Binghamton shootings. For other uses, see Binghamton (disambiguation). Binghamton … Wikipedia
Trowulan — is a village in Mojokerto, in the Indonesian province of East Java. It is surrounded by an archaeological site covering approximately 100 square kilometres. It has been suggested it was the site of the eponymous capital city of the Majapahit… … Wikipedia
Times of India's list of seven Wonders of India — Various lists of the Wonders of the World have been compiled over the ages to catalogue the most spectacular man made constructions and natural things in the world. But, for the first time the Times of India (TOI) News paper carried out a SMS… … Wikipedia
Torres Strait Islands — The Torres Strait Islands are a group of at least 274 small islands which lie in Torres Strait, the waterway separating far northern continental Australia s Cape York Peninsula and the island of New Guinea. They are part of Queensland, a… … Wikipedia
Plain of Jars — The Plain of Jars is a large group of historic cultural sites in Laos containing thousands of stone jars, which lie scattered throughout the Xieng Khouang plain in the Lao Highlands at the northern end of the Annamese Cordillera, the principal… … Wikipedia